Page 3 - Miteinander_6_2018

miteinander
Öffnungszeiten
der CKK-Geschäftsstellen und
des Sozialdienstes zum Jahresende
○ Vom 24. Dezember bis zum 2. Januar 2019 einschließlich werden folgende Geschäftsstellen der CKK Verviers-Eupen geschlossen bleiben: Aubel, Büllingen, Dison, Herve, Heusy, Kelmis, Pepinster, Raeren, Spa, Stavelot.
○ Die Geschäftsstellen in Eupen und Verviers bleiben am
24. Dezember (nachmittags), am 25. und 26. Dezember, am 31. Dezember (nachmittags) sowie am 1. und 2. Januar 2019 geschlossen.
○ Die Geschäftsstelle in St.Vith bleibt vom 24. bis zum
26. Dezember sowie vom 31. Dezember bis zum 4. Januar (einschließlich) geschlossen.
○ Die Geschäftsstellen in Malmedy und Welkenraedt bleiben vom 24. bis zum 26. Dezember sowie vom
31. Dezember bis zum 2. Januar (einschließlich) geschlossen.
AngepassteSprechstunden des Pensionsdienstes
Von Dezember 2018 bis Mai 2019 werden die Sprechstunden unseres Pensionsdienstes angepasst:
○ In St.Vith empfangen wir Sie jeden ersten Dienstag im Monat von 9 bis 12.30 Uhr.
○ In Eupen empfangen wir Sie am zweiten, dritten und vierten Dienstag des Monats von 9 bis 12.30 Uhr.
○ In Verviers empfangen wir Sie jeden Donnerstag von 9 bis 12.30 Uhr.

Der Sozialdienst der Christlichen Krankenkasse...
Weitere Informationen unter 087/32 43 33
n Kelmis, Kirchplatz 32,
Tel. 087 32 43 36, donnerstags 9:00 bis 12:30
n Büllingen, Hauptstraße 28, Tel. 087 89 82 69,
dienstags 9:00 bis 12:30 Uhr
n Informationen über Ihre Rechte
n Vorbereitung Ihres Pensionsantrags
n Provisorische Berechnung Ihrer Pension
n Zusammenstellen der Akte für die inländische und die ausländische Pensionsversicherung
n Rechtsberatung bei Streitfällen
n Fragen zur Sozialversicherung
n Anträge auf Beihilfen oder Vorteile
n soziale und berufliche Integration
n Unterbringung
n berufliche oder körperliche
Rehabilitation n Beziehungen zu
Sozialeinrichtungen
Pensionsberatung Sozialdienst
MITEINANDER 6/2018 |3
Uhr
n Raeren, Hauptstraße 75a, Tel. 087 89 82 86,
dienstags 9:00 bis 12.30 Uhr
n Eupen, Klosterstraße 66,
Tel. 087 59 61 18,
montags 9:00 bis 12:30 Uhr n Malmedy, Malgravestraße 3,
n St.Vith, Büchelstraße 3-5, Tel. 087 89 82 72,
freitags 9:00 bis 12:30 Uhr
Tel. 087 89 82 77,
donnerstags 9:00 bis 12:30 Uhr
E-Mail: sozialdienst@mc.be | www.ckk-mc.be
Seit dem 1. Juni 2018 finden die Sprechstunden des Sozialdienstes der CKK in Eupen montags statt mittwochs von 9 bis 12.30 Uhr statt.
service