Page 14 - Miteinander_4_2018
P. 14
miteinander
Gemeindewahlen! Warum geh’ ich hin?
Ein Diskussionsabend mit der CAB - ohne Politiker
Am 14. Oktober finden die Gemeinde- und Provinzialratswah- len in ganz Belgien statt. Die Bürgerinnen und Bürger in Gemeinden und Städten erhalten so eine Möglichkeit zur Direktwahl ihrer Vertreter(innen) in den verschiedenen Räten.
Bald schon werden Sie in Ihren Briefkästen die ersten Flyer, Bro- schüren und Programmhefte finden. Die Kandidatinnen und Kandidaten sind bereits im Wahlkampfmodus ...
Doch was wählen wir eigentlich genau am 14. Oktober?
ohne Politikerinnen und Politi- ker stattfinden. Wir wollen die Bürgerinnen und Bürger in den Mittelpunkt stellen und keine Bühne für einen Wahlkampf bie- ten. Wir hoffen, mit diesen infor- mativen Abenden der Politikver- drossenheit entgegenzuwirken, denn Wählen ist eine Bürger- pflicht“, so Patrick Meyer, CAB Sekretär.
Termine:
Eupen am Dienstag, dem 18. September um 19 Uhr im Alten Schlachthof und
St. Vith am Mittwoch, dem 26. September um 19 Uhr im Café Trottinette im Triangel.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen – die Veranstaltung ist kostenlos. Weitere Informationen erhalten Sie bei der:
Rotenbergplatz 19 B-4700 Eupen Belgien
+32 (0)87/59 46 30 +32 (0)87/59 46 19 www.vhs-dg.be
Die Gemeinden sind der kleinste politische Nenner. Die Ratsmit- glieder werden direkt gewählt und benennen das Bürgermei- ster- und Schöffenkollegium, das das alltägliche Leben der Gemeinde regelt und Initiativen zu deren Entwicklung ergreift, um auf die Bedürfnisse der Menschen einzugehen. Die Gemein- depolitik betrifft uns alle und nimmt auf unser Leben und unse- ren Alltag Einfluss.
Doch wissen Sie warum Sie am 14. Oktober wählen gehen?
Wofür ist eine Gemeinde zuständig? Wofür ist sie nicht zustän- dig? Zu diesem Thema organisiert die CAB in Partnerschaft mit der Volkshochschule (VHS), der Frauenliga, Alteo und Jugend & Gesundheit zwei Info-Wahlabende ohne Politikerinnen und Politiker.
„Wir wollen die Bürgerinnen und Bürger in ihrer demokrati- schen Pflicht stärken und ihnen die Möglichkeit geben, sich über die Funktionsweise der Gemeinden zu informieren, damit sie am 14. Oktober bewusst eine wichtige Entscheidung treffen können. Das Besondere an unsere Veranstaltungen ist, dass sie
Die neue Alteo Infobroschüre „impulse“ ist da!
Wahlvorbereitung in „Leichter Sprache“
In der neuen „impulse“ sprechen wir über die kommenden Wahlen. Hier wird alles in „Leichter Sprache“ erklärt. Am Sonn- tag, 14. Oktober wählen wir:
○ den Rat unserer Provinz
○ den Gemeinderat für unsere Gemeinde
Jeder Belgier wird aufgefordert zu wählen. Wählen ist wichtig! Damit sich jeder gut auf die Wahlen vorbereiten kann, erklären wir in „Leichter Sprache“, worum es bei den Wahlen am 14. Oktober geht. Das ist wichtig und damit alle gut verstehen kön- nen, erklären wir:
○ was wir wählen und
○ wie wir wählen müssen.
Wie wichtig wählen ist, erklärt ein weiterer Artikel am Anfang der „impulse“. Er beschreibt, wie lange es gedauert hat, bis Frau- en in Belgien überhaupt wählen durften. Dies war ein langer und schwerer Weg.
Dass viele Menschen für dieses Recht kämpfen mussten, verges- sen viele Menschen heute oft.
Wer die neue „impulse“ haben möchte, kann diese auf der Inter- netseite von Alteo finden:
www.alteo-dg@mc.be
In den Büros der Christlichen Krankenkasse liegen auch mehrere Exemplare unserer Zeitschrift „impulse“. Gerne auch zum Mit- nehmen, solange welche da sind!
Wenn Interesse besteht, organisiert Alteo auch Kurse zur Wahl- vorbereitung. Anfragen und Anmeldung bei:
Alteo VoG,
Klosterstraße 74, 4700 Eupen,
087/59 61 36 oder alteo-dg@mc.be
aktivitäten
14| MITEINANDER 4/2018
